Jugend ohne Gott

Ödön von Horváth; Version by Kristo Šagor

Die Klassengemeinschaft in ihren Räumen im Ferienlager, ein Junge fährt auf einem Fahrrad.
Eine Frau mit gelber Perücke und pinker Kleidung hält eine pinke Gasmaske in der Hand
Drei Jugendliche mit ihren blonden Perücken und den beige-pinken Uniformen betrachten skeptisch den Lehrer.
Alle Darstellerinnen und Darsteller wirken wie aus der Retorte. Gelbe Perücken und Uniformen in beige und pink
Die Gruppe in pinken Springerstiefeln, beigen Uniformen und gelben Haaren
Ein Schüler am Umkleideraum, der in grellem hellblauen Licht erhellt ist
Konfrontation zwischen zwei Schülern im Umkleideraum des Ferienlagers
Eine Schülerin steht an der Wand, im Hintergrund nimmt der Lehrer ein pinkes Kreuz von der Wand
Der Lehrer in gleicher Uniform wie die Schüler, in der Hand eine Lampe
Drei Jugendliche in der hellblauen Umkleidekabine mit Spint, Duschköpfen und pinkem Kreuz an der Wand.

 

Photos by Hennig Rosenbusch

 

This story shows in an alarming way how young people raised with ideological beliefs can become a danger to society.
Where does a society end whose value system is decaying and in which individualism is met with suspicion? Ödön von Horváth’s 1937 novel Youth Without God, in the stage adaptation by Kristo Sagor, chillingly exposes the mechanisms of fascism. 

Invited to the Bavarian Theatre Days in the category Classics for Today with JUGEND OHNE GOTT.

Premiere: 6. December 2019
Landestheater CoburgDirection: Maike Bouschen
Set Design: Valentina Pino Reyes
Music: Lutz Gallmeister
Dramaturgy: Carola von Gradulewski
Actors: Benjamin Hübner, Lean Fargel, Frederik Leberle, Konstantin Rommelfangen, Eva Marianne Berger